Coup très dur

Je suis effondré par cette nouvelle : Yvan Delporte est mort. Anéanti, en larmes.
Depuis la mort de Franquin, je n'avais pas été aussi triste. Cet homme était un grand homme, et pas seulement un auteur merveilleux. Il était tout ce qu'un homme peut et doit rêver d'être : généreux, simple, artiste, poète, sensible, drôle, fort.

Yvan, tu es parti trop tôt, je n'ai pas eu l'occasion de te rencontrer. Ca va être dur de continuer en me disant que jamais tu ne me raconteras la grande époque, jamais je n'entendrais ton rire si particulier paraît-il, jamais je ne verrai ta si célèbre barbe... Mais je te remercie pour tout ce que tu m'as apporté.
Tu as écrit au moment de la mort de Franquin que tu n'irais pas à son enterrement. "Pleurer, ça se fait en privé." Je garderai toujours cette phrase en mémoire.

Adieu Yvan, mais est-ce un belgicisme pour dire au revoir ou bien est-ce comme en français ?

http://www.rtbf.be/info/societe/ARTICLE_075189

http://www.lewistrondheim.com/blog/index.php

http://www.spirou.com/hommage_delporte/