Coup 'r d'italien
C'est fou ce qu'on peut apprendre certains jours.
Là pour le coup, j'ai appris l'origine de plein de mots italiens, que tout le monde utilise, mais dont tout le monde se fout de savoir d'où ça vient.
Je vais donc pallier à ce manque de culture générale, en vous épargnant les définitions de Cappucino, Espresso ou encore Farniente :
Tiramisu : ça veut dire "tire-moi, remonte-moi !" parce que quand on en mange, on est au top du moral.
Paparazzi : c'est dans le film "La Dolce Vita" qu'un des personnage porte ce nom (Paparazzo). Devinez son occupation... Il fait des photos un peu scandaleuses !
Ciao : ça vient de "schiavo", qui veut dire esclave. En fait, c'est une façon de dire "je suis ton esclave, ton serviteur".
Dingue !
Merci Spirou HeBDo !
Là pour le coup, j'ai appris l'origine de plein de mots italiens, que tout le monde utilise, mais dont tout le monde se fout de savoir d'où ça vient.
Je vais donc pallier à ce manque de culture générale, en vous épargnant les définitions de Cappucino, Espresso ou encore Farniente :
Tiramisu : ça veut dire "tire-moi, remonte-moi !" parce que quand on en mange, on est au top du moral.
Paparazzi : c'est dans le film "La Dolce Vita" qu'un des personnage porte ce nom (Paparazzo). Devinez son occupation... Il fait des photos un peu scandaleuses !
Ciao : ça vient de "schiavo", qui veut dire esclave. En fait, c'est une façon de dire "je suis ton esclave, ton serviteur".
Dingue !
Merci Spirou HeBDo !
Publicité